Родная речь

Проект не получил поддержку
Сроки реализации 01.02.2024 - 27.05.2024
Источник финансирования Фонд президентских грантов (Первый конкурс 2024)
Подробнее
Общая сумма расходов на реализацию проекта
1 321 154 руб.
Размер гранта
644 204 руб.
Cофинансирование
676 950 руб.

Проект реализует:

Целевые аудитории

  1. Коренные жители Аганского ягельного Бора(оленеводы Айпины коренные жители с. Варьеган Нижневартовского района)
  2. Обучающиеся ( Варьеганская ОСШ и МБОУ "Новоаганская ОСШ №1,Аганская средняя школа ) дети и молодежь от 8до 17 лет
  3. Студенты и магистранты, направления подготовки 44.04.01 Педагогическое образование, профиль «Хантыйская филология».
  4. Взрослая категория населения региона от 18 до 76 лет
  5. Работники образования, специалисты, социальные работники работающие с семьями из числа КМНС

Описание проекта

Этноязыковый Центр семейного общения на хантыйском языке «Родная речь» – это проект, направленный на активное вовлечение педагогов, магистрантов, обучающихся детей и их родителей в совместную практику этноязыкового взаимодействия для сохранения и развития языка и культуры коренного народа ханты. Он является логическим продолжением социальных грантовых проектов по популяризации и изучению языка и этнических традиций проектов «Мир народа ханты «Эвут-Рап» (языковая площадка) и экотропа Аганского ягельного бора Фондом «Мир Добра» (август 2022).Доказана безальтернативность продвижения общей цели проекта- сохранение и поддержка языка народа ханты, без отрыва от традиционного уклада жизни и его популяризацию среди этнических ханты, формирование и воспитания экологического сознания самых разных групп населения, посредством деятельного участия в экологической проблеме природного памятника, проживающих в поселках Варьеган, Аган, Нижневартовского района ХМАО-Югра.Проектом предполагается создание этноязыкового Центра – открытого образовательного и игрового пространства, укомплектованного специальной литературой, обучающими играми, интерактивным оборудованием. Ресурсы Центра позволят родителям самостоятельно изучать сургутский диалект хантыйского языка, а также организовать общение на нём со своими детьми – в процессе совместного чтения, цифровых, речевых, коммуникационных играх, в том числе и на природе. Проект представляет собой серию интенсивов, содержание которых предполагает получение новых знаний о сургутском диалекте хантыйского языка (его фонетическом составе, лексике, особенностях словообразовательной, морфологической и синтаксической системы), а также этнических традиций и культуры коренных народов Югры. Интенсивы – это форматы лекционного и практического занятия, которые проходят в активной игровой форме. Языковой материал интенсива предполагает использование лексики хантыйского и русского языков и активное использование лексикографических источников. Интенсивы предназначены для школьников и их родителей, изучающих родной (хантыйский) язык в тесной связи с традиционным природопользованием, культурой ханты ,в лесу . Мероприятия этноязыкового Центра направлены на расширение культурных связей, развитие и укрепление сотрудничества между партнёрами-участниками, поддержку изучения сургутского диалекта хантыйского языка и культуры в школах и вузах Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа-Югра.В рамках работы по сохранению традиций и культуры предполагается выезд волонтеров студентов и преподавателей НВГУ в труднодоступную местность с детьми и подростками КМНС и проведение мастер-классов на территории родовых угодий Айпиных. В программу проекта входит использование инновационных технологий обучения, применение новых гаджетов и БПЛА,уборка экотропы Ягельного Бора и получения первоначальных навыков жизни в лесу ,что позволяет получать дополнительные знания и пробуждать интерес к обучению как родного языка, так и современной техники

Обоснование социальной значимости

Сургутский диалект хантыйского языка считается исчезающим языком, количество носителей данного наречия к 2025-2030 гг. может сократиться более чем в три раза. Вымирание диалекта хантыйского языка следует рассматривать как катастрофу в атласе языков Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Региональное образование является основополагающим фактором становления личности обучающегося из числа коренных малочисленных народов Севера. В данном направлении необходимо проводить продуктивную работу, направленную на расширение использования методов работы с ценностно-смысловыми ориентациями обучающихся через различные формы занятий, в том числе, интенсивы. Однако следует отметить, что учебный предметы «Родной (хантыйский) язык» и «Родная литература» не входят в обязательную учебную нагрузку школ ХМАО-Югры. Школы округа вынуждены изучать хантыйский язык только во внеурочной деятельности. Количество часов, отведённое на преподавание родного (хантыйского) языка очень мало – 2 часа в неделю . Считаем, что реализация этнокультурной составляющей в содержании предмета «Родной (хантыйский) язык» возможна через презентацию вербальных и невербальных артефактов. Отсюда возникает необходимость организации Этноязыкового Центра семейного общения на хантыйском языке «Рӑӽәм њаԓәм ҷӓв – Родная речь» и проведения зимне – весенний языковой площадки по изучению сургутского диалекта хантыйского языка с этнокультурной составляющей для обучающихся детских садов, школ, ссузов и вузов округа из числа КМНС. От качества обучения родному языку в естественной языковой среде, в практите традиционных видов природопользования зависит качество общего образования современного поколения коренных малочисленных народов Севера. Проект поможет решить главную социальную проблему -сохранение традиционного уклада жизни , языка и культуры КМНС на островке нетронутой первозданной природы и надежды . Заниматься традиционными промыслами у КМНС, особенно молодежи нет возможности, нет знаний, теряются навыки и самобытность народа. Результаты анкетирования жителей национальных деревень Уполномоченным по правам человека Югры показывают, что более 70% опрошенных не владеют родным языком, традиционными способами вылова рыбы, охоты и ведения хозяйства , при этом 50% хотели бы получить навыки и знания родного языка.
На месте уникального памятника природы Ягельный -Аганского ягельного бора, трудно доступной местности , проживают 5 семей КМНС ханты, до 50 человек, занимающихся традиционным природопользованием. Расположен на территории района, где Нижневартовск- центр российской нефтяной промышленности. численностью 438 461 человек . Команда проекта на протяжении четырех лет занимается проблемами целевой группы - коренными жителелями ханты (три экспедиции),проводя социальные опросы и занятия по языку ханты,экологии , культуре и траиционному природопользованию.Социальная значимость проекта обусловлена целым рядом вопросов и проблем коренного малочисленного народа Ханты , населяющих природный памятник природы,актуальных для сегодняшнего состояния окружающей среды основного нефтегазодобывающего региона России -Югры и его природоохранной деятельности. Отдалённость городских жителей от природы, потребительское отношение человека к природным ресурсам родного края, невнимание к проблемам окружающей среды — всё это приводит к отсутствию поведенческого эталона отношения к объектам живой и неживой природы, осознания необходимости их оберегать. Согласно Экологической доктрины современный экологический кризис ставит под угрозу возможность устойчивого развития человеческой цивилизации. Сохранение и восстановление природных систем должно быть одним из приоритетных направлений деятельности государства и общества. В задачи нового проекта - массововоспитательного -население региона должно понимать полноту значимости изучения родного языка и решения экологических проблем, а для этого необходимо создать условия для активного участия граждан в мероприятиях по дополнительному образованию КМНС без отрыва от традиционного уклада жизни, защите окружающей среды среды обитания. Будут выполнены практические шаги-создания Центра " Родная речь",защита Бора экотропой,налажена связь , настроен диалог с думающими жителями региона, с системой воспитания неравнодушных и заинтересованных в экологии граждан страны. Обучающиеся дети КМНС смогут не только повысить свой уровень владения родным языком, получить навыки ,но и осознать ообъединяющую роль языка и культуры этноса ханты для многонациональнго и многоконфессионального пространства русского мира. Убеждены- решение всех проблем КМНС, сохранения самобытности надо начинать именно с изучения коренного языка -родной речи.

Цели

  1. Создание условий для сохранения и популяризации сургутского диалекта хантыйского языка,как живого языка бытового и семейного общения среди этнических хантов Нижневартовского района Югры с организацией учебной и культурно-просветительской деятельности и применительных практик хозяйствования КМНС учащихся в зимне- весенний период, повышение интереса к изучению языка среди детей и взрослых и передачей опыта заинтерисованным сторонам.

Задачи

  1. Обучение детей хантыйскому языку, без отрыва от традиционной жизни и создания оптимального режима образовательного процесса с использованием авторских методик и технологий, навыкам владения традиционными промыслами коренных малочисленных народов Севера .
  2. Разработка применительной практики приобщения целевой группы и участников-волонтеров студентов языковой площадки с инновациями в работе с детьми КМНС
  3. Расширение опыта и популяризация, проведение выездных интенсивов
  4. Создание учебного пособия «Фонетика современного хантыйского языка (сургутский диалект)»