Запись и презентация альбома песен на Мансийском языке, наигрышей на традиционных музыкальных инструментах под названием «Ман Махум эргыт» (Моего народа песни).

Проект не получил поддержку
0.2

Оценка обновлена:

30.11.2025

Сроки реализации 22.11.2020 - 10.12.2020
Источник финансирования Грант губернатора (физ.лица) (Конкурс 2020 года)
Подробнее

Описание проекта

О проекте.

Народ Манси один из немногих народов в Мире сохранивший свою духовную и материальную культуру.

Время сменило паули (деревни) на города, а новые дела и новые знания вошли в привычный быт. Мы выучили языки и стали частью Советского Союза, а потом и Российской Федерации. Весь этот период не прошел бесследно — что-то было утрачено, что-то забыто, что-то ушло вместе с хранителями древней культуры, но творческая душа народа осталась.

Музыканты и исполнители несут в своих мотивах культурную память и хотят быть услышанными, звенеть родными напевами в сердцах других.

Сегодня, в век технологий, идёт переход в цифровую реальность, границы перестают существовать. Значит, это особенное время для того, чтобы представить свою культуру Миру.

Но мы столкнулись с проблемами. Отсутствие профессионального оборудования и людей из числа народа, умеющих им пользоваться. К нашему счастью, с прошлого года удалось на собственные средства построить и оборудовать студию звукозаписи, научиться пользоваться профессиональной аппаратурой и программами. Работа пошла. Рекою хлынули исполнители и музыканты из народов Манси и Ханты.

Самый значимый проект, записанный на студии, — это Аудиохрестоматия Мансийской детской литературы под названием "Мутра йӣв - Древо мудрости", реализованный на средства гранта Губернатора. Первая и пока единственная аудиокнига на Мансийском языке. Сто произведений, более двух часов родной речи, фирменное визуальное и музыкальное оформление. Проект уже стал частью культурной жизни и начал шагать по просторам сети интернет и социальных сетей.

 

Социальная значимость. 

У многих есть интерес к материальной и духовной культуре Манси, большое количество уникальных музыкальных записей хранится в архивах, музеях, частных коллекциях, университетах. Их качество звучания оставляет желать лучшего.

Используя доступные нам технологии и оборудование, мы можем сделать наше народное творчество доступным для всех заинтересованных, сделать его ближе к рукам. Главное в этом деле, создавать продукты (аудиозаписи) по Мировым стандартам качества звучания (MP3 320 кбит/с) и визуального оформления. Команда для такого дела сформировалась сильная. Также мы понимаем важность информационного освещения, презентации проекта людям. Поэтому, каждый этап работ фотографируется и записывается на видео. По итогу о проделанной работе мы создаем мини-фильм и выпускаем посты в медиасреду.

Проект станет началом создания музыкальной фонотеки на родных языках коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югра. 

 

Народ живет, пока говорит и поёт на родном языке, а музыка - это универсальный язык, который понимают все люди Земли.

Мы хотим, чтобы нашу музыку услышали, мы хотим петь, танцевать и создавать Мировые продукты. И это у нас получается хорошо, так как в наших жилах течёт древняя кровь творческих и мудрых людей.

 

Тору ёт олэн! В переводе с Мансийского – С Богом живите!

 

 

Сроки реализации до 6 месяцев.

 

Целевая аудитория: Молодежь Манси, пожилые люди, исследователи, учёные, музыканты и люди, интересующиеся Мансийской культурой и творчеством.

 

Цели

  1. Записать первый профессиональный музыкальный альбом Мансийских исполнителей и музыкантов.
  2. Провести презентацию альбома.

Задачи

  1. Собрать рабочую группу музыкантов и исполнителей. Определится с названием альбома.
  2. Выбрать репертуар и количество композиций.
  3. Провести репетиции перед записью на студии.
  4. Запись на студии.
  5. Сведение и мастеринг треков. Запись сведенного материала на CD-диск (10 подарочных образцов).
  6. Оформление обложки альбома.
  7. Выбор стратегии продвижения альбома.
  8. Съемки отчетного видеоклипа о работе над проектом.
  9. Презентация альбома в социальных сетях, интернет, презентация физического носителя (CD-диск)

Обратная связь проекта: 0


Войдите, чтобы оставить комментарий


Похожие проекты

Исследование, частных архивов, архивов государственных учреждений, на предмет выявления аутентичного фольклора

Реализуется
1

Оценка обновлена:

30.11.2025

Поддержка коренных малочисленных народов Севера
Белоярский район, Другие регионы РФ, Ханты-Мансийск, Березовский район
763 300 руб.
Грант губернатора СО НКО (Первый конкурс 2025)
ЧУ ЦКНХ ИМ.В.ВОЛДИНА
Всего сотрудников 2
Виктор Б.
Руслан Б.

Мощ хот приглашает

Реализуется
1

Оценка обновлена:

30.11.2025

Поддержка коренных малочисленных народов Севера
Ханты-Мансийский район
1 372 080 руб.
Грант губернатора СО НКО (Первый конкурс 2025)
АНО МОЩ ХОТ

Душа Севера: Культура ханты и манси

Проект не получил поддержку
0.2

Оценка обновлена:

30.11.2025

Поддержка коренных малочисленных народов Севера
Нягань
1 470 000 руб.
Грант губернатора СО НКО (Первый конкурс 2025)
АНО ДО ЦЕНТР НЕПОСЕДЫ
Всего сотрудников 12
Татьяна Н.

Компьютерная игра "SKAZ" ("СКАЗ") по мотивам народных сказок манси

Проект не получил поддержку
0.2

Оценка обновлена:

30.11.2025

Поддержка коренных малочисленных народов Севера
Ханты-Мансийск
1 499 400 руб.
Грант губернатора СО НКО (Первый конкурс 2025)
Логотип
АНО ДО ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ПРОГРАММИР...
Всего сотрудников 1
Данил Д.
`